スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

怪我と戦いながら -- メンショフさん新シーズン始動

e5707ea8a60211e2904b22000a1f8c1d_7.jpg


国別対抗の際、神SPで3位につけながらFSでは3Aで転倒、肩を脱臼して棄権、という結果になってしまったメンショフさんですが、今シーズン本格的始動のインタビューが入ってきました。
現在、ルカヴィツィン組は、ラトビアで合宿中のようです。

先日、ツイでも呟きましたが、これは同じインタの長尺版のようです。

+++++++

正直言って、怪我後のジャンプはとても怖かった 
コンスタンチン・メンショフ

2011年のフィギュアスケートロシアチャンピオンであるメンショフは、ラトビアでトレーニングキャンプ中である。昨日、彼は4月中旬の国別対抗戦でのFSの肩の怪我以来、初めて4回転ジャンプを行った。新シーズンに入る準備に関して、インタビューを行った。

「手にはまだ少し痛みが残っている」コンスタンチン・メンショフは言った。

M>動かすとき、まだ時々痛む気がします。ですから、完全に腕を後ろに持っていくことができないんです。


Q>あなたは以前同じような怪我をなさっていますが、その経験から言って、痛みが完全に消えるということはあるでしょうか?


M>ちょっと不可能じゃないかなあ、と危惧しています。4年前起こった最初の怪我の時は、1年間痛みが引きませんでしたから。けれども今、少しづつではありますが、日に日によくなってきているように感じられます。
振り付けのレッスンやトレーニングも、治癒のための良い助けになっているように思われます。
とはいえ、完全にこの(痛みの記憶を)忘れ去ることはできないでしょう。私には忘れ去ることができません、これは。(微笑)


Q>どこであなたは練習を行っていますか?


M>6月27日に我々はラトビアのキャンプに到着しました。しかし、私は途中で風邪をひいて、最初の4日間を休みました。氷に乗れたのは6月30日だけでした。


Q>あなたがラトビアのトレーニング・キャンプで取り組む重要なことはなんですか?


M>最も主要なことは、ジャンプエレメンツの技術を取り戻すことです。そう、原理原則に則った正しいジャンプ、通常どおりのね。
昨日、転倒して以来初めて4回転ジャンプを跳びました。
けれど、あのような怪我の後のジャンプは非常に怖かった、ということを認めねばなりません。
あれから2ヶ月、私は氷にさえ乗っていなかったのですから!
しかし、昨日は不安を克服して、予定されていた全ての練習計画をこなしました。また、ラトビアでは新しい靴を試しています。かなり硬いもので、締め付けが石のようですよ。
そして、もちろんSPの作成にも取り掛かっています。音楽が決定しですぐ、本格的に始動しました。


Q>プログラムについて聞かせてもらえますか?


M>FSは変えないことに決定しました。このプログラムは、みんなが気に入ってくれているし、このままで行きます。
新しいSPのための曲は、私も本当に好きだったものなので、これが計画通り行けば、素晴らしいプログラムが出来上がりそうです!


Q>このSPの作成に携わるのは誰ですか?


M>オルガ・グリンカ、コーチのルカヴィツイン、そして私です。そしておそらくほかにも何人か手伝ってもらうことになると思います。たとえば、ヴァレンティン・モロトフはステップシークエンスの指導をしてくれます。

(訳注1)こちらが一昨年の練習風景、ソバージュの女性がグリンカさん、リンク内でメンショフさんに振り写しをしているのがモロトフさん(2009-2010シーズンまでロシアの現役アイスダンサー)



Q>いつまであなた達はラトビアにとどまる予定ですか?


M>我々は7月14日までラトビアで練習を行い、一旦サンクトペテルブルグに戻ります。それからスウェーデン北部のルレアで毎年行っている合同合宿を行います。(訳注2)
アレキサンドル・マヨロフもこれに参加します。

====本文====

(訳注2)これは、以前からウルマノフ、ルカヴィツィンなどサンクト拠点の若手コーチたちが、スウェーデンのマヨロフSr.と共に毎年行っているトレーニングキャンプ。サンクト時代のセリョージャやアリョンカも参加していた。


+++++++++

風邪をひいた、ということ以外は何事もなく順調に進んでいるようでなによりです。まだ痛みがある、ということ、練習の出だしがちょっと遅れた、というのも心配ではありますが、クワドが戻ってきた、というのはなによりです。
今のところGPSのエントリーが1試合、というのは残念ですが、またあの安定しまくりのシャープで大きいクワドを見せてもらいたいものです。

Go! Quad! Konstantin Menshov


Good Luck! Go For It!


↓ポチよろしく、更新のモチベになります
にほんブログ村 その他スポーツブログ スケートへ
にほんブログ村

↓こちらも
blogram投票ボタン
関連記事
スポンサーサイト

テーマ : フィギュアスケート
ジャンル : スポーツ

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

Dora Quadski

Author:Dora Quadski
確かにフィギュアはジャンプだけじゃないですが・・・でも、やっぱりジャンパー・タイプのスケーターが好きです。
最近応援しているのは、ロシアのセルゲイ・ヴォロノフと、2009年に国別で来日した際に惚れ込んだコンスタンチン・メンショフです。
日本では小塚崇彦君、町田樹君を絶賛応援中!
 
他に、 『スター・トレック』(特にTOS 、TNG)も大好きです。
中でも、P・スチュワート扮するピカード艦長の大ファンです。もちろん、P・スチュワート自身も!
ただ、性格的にはヴァルカンに憧れるクリンゴンって感じかな(笑)ウォーフとサレックに惚れてますw。

そうです、わたしはトレッキー&シャーロッキアンなのです(笑)

カレンダー
06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
最新記事
最新コメント
カテゴリ
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
スポーツ
411位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
ウィンタースポーツ
24位
アクセスランキングを見る>>
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

拘りと屁理屈
検索フォーム
カテゴリ
リンク
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。